私を困らせるためにこれをやっているだけですか？

1971年、ブライアンとオーレリーはロンドンから100万マイル離れた南フランスの小さな丘の上の村に4人の子供たちと家を構えたばかりでした。ブライアンには光と太陽が必要ですが、何よりも必要なのは静けさ、平穏、静寂です。 

しかし、彼のスタジオは森を見渡せる。どんな森かって？ タペティタペティタッコアカゲラが好む松の木でできた森だ！ そう！ とにかく、彼らはものすごい騒音を立てるんだ！ この予期せぬイライラが、あるアイデアを生み、隣人同士のいらだちが思いもよらない絆とすばらしい友情につながる物語、そして「フクロウとキツツキ」という本を生み出した。これは、ブライアンとこの騒々しい小鳥との、またしても長い恋愛の始まりだった。この鳥はブライアンの本の多くにゲスト出演している。しかし、それは私たちが村の反対側、より静かな側へ引っ越すことを止めなかった！

この本の最も美しい表紙のアートワークは、どうしても再現したかったのです。だから、あなたが誰かに送れるようにここにあります。時々迷惑な相手かもしれませんが、どうなるかはわかりません。それは、思いもよらない絆や素晴らしい友情の始まりになるかもしれません。